{"id":714,"date":"2015-02-28T21:13:02","date_gmt":"2015-02-28T21:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/?p=714"},"modified":"2015-02-28T21:15:02","modified_gmt":"2015-02-28T21:15:02","slug":"contar-a-garcia-marquez-con-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/2015\/02\/28\/contar-a-garcia-marquez-con-tecnologia\/","title":{"rendered":"Contar a Garc\u00eda M\u00e1rquez con tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><strong>Traves\u00eda por los estados de la palabra<\/strong> es a la vez una \u00abinstalaci\u00f3n art\u00edstica\u00bb itinerante, un homenaje rendido a Garc\u00eda M\u00e1rquez y una <a href=\"http:\/\/www.losestadosdelapalabra.com\/\">experiencia online<\/a>. Pero sobre todo es un intento de contar a Garc\u00eda M\u00e1rquez con la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/garciamarquez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-715 size-full\" src=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/garciamarquez.jpg\" alt=\"garciamarquez\" width=\"650\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/garciamarquez.jpg 650w, https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/garciamarquez-300x129.jpg 300w, https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/garciamarquez-536x230.jpg 536w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>V\u00eddeo y su comunicaci\u00f3n, impresoras 3D para transformar la lengua declamada en objetos tangibles, sensores y motores para articular un mar de palabras. Ahora mismo se puede acceder a ella en la casa del Lector en el <a href=\"http:\/\/www.mataderomadrid.org\/ficha\/4224\/travesia-por-los-estados-de-la-palabra.html\">matadero de Madrid<\/a> &#8211; m\u00e1s adelante viajar\u00e1 a otros lugares de Espa\u00f1a y Colombia &#8211; y es un contrapunto a su actual exposici\u00f3n vecina con un enfoque biogr\u00e1fico y explorador de la obra, la del \u00abArchivo Bola\u00f1o\u00bb. Al contrario que esta, <strong>no se trata por tanto de una exposici\u00f3n al uso, sino de un intento de usar la tecnolog\u00eda como lenguaje que intenta explicar el proceso del lenguaje en la obra literaria<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La experiencia parte de una lectura de fragmentos del autor colombiano realizada en Cartagena de Indias, luego pasa a una sala equipada con cincuenta impresoras 3D que las van imprimiendo para, finalmente, acabar insertas como los elementos de un mar que de continuo se est\u00e1 moviendo en funci\u00f3n de los sensores que est\u00e9n pisando los visitantes.<\/p>\n<p>Hay objetivos, que a juicio de uno, esta exposici\u00f3n consigue y otros que no. Por un lado hay elementos que epatan a la perfecci\u00f3n con algunos de los prop\u00f3sitos: mostrar como cada lectura es diferente y es tambi\u00e9n creaci\u00f3n del lector, algo que la siempre cambiante instalaci\u00f3n refleja, adem\u00e1s de la met\u00e1fora del mar como la lengua, capaz de unir a pueblos y a personas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/119837968\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Por otro lado no es una exposici\u00f3n que logre mostrar a Garc\u00eda M\u00e1rquez, algo que desde la web parece fuera del foco, siquiera es posible acceder a una foto del autor. Adem\u00e1s el alarde de t\u00e9cnica a\u00f1ade una dosis de efectismo &#8211; la muestra sorprende por su originalidad &#8211; que al mismo tiempo subraya la superficialidad de la artesan\u00eda frente a la hondura de la obra literaria de la que se nutre. Para llegar a este autor seguir\u00e1 siendo preferible abrir \u00abEl amor en los tiempos del c\u00f3lera\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/gm2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-716 size-full\" src=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/gm2.jpg\" alt=\"gm2\" width=\"650\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/gm2.jpg 650w, https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/gm2-300x144.jpg 300w, https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2015\/02\/gm2-481x230.jpg 481w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traves\u00eda por los estados de la palabra es a la vez una \u00abinstalaci\u00f3n art\u00edstica\u00bb itinerante, un homenaje rendido a Garc\u00eda M\u00e1rquez y una experiencia online. Pero sobre todo es un intento de contar a Garc\u00eda M\u00e1rquez con la tecnolog\u00eda. V\u00eddeo y su comunicaci\u00f3n, impresoras 3D para transformar la lengua declamada en objetos tangibles, sensores y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesanos.es\/blogs\/planlector\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}